משהו קצת אחרת - Spooks הסדרה

יש בקודי אבל לא עם תרגום....אני לפחות לא מצאתי....

@Bumblebee , אנגלית במבטא בריטי כבד זה דבר די מעצבן בטח בסדרות עם מושגים ומונחים די נדירים שלא שומעים ביומיום.<br/>כפי שאמרו תנסה בקודי.<br/>

טוב, אין ברירה אלא לתרגל את האנגלית. תודה רבה....

נראה לי שיש בקודי

הנה עונות 1 עד 6 בינתיים:<br/>https://torrentz2.eu/b58ec02b291e9a2656e1674be53fce6539c404bf<br/>יש גם עונות 7 עד 10 אם תרצה.<br/><br/>כתוביות בעברית לא מצאתי.<br/><br/>

מה לא הצלחת, את הסדרה או כתוביות?

@|כרמלהגלבוע לא הצלחתי למצוא בשום מקום :(

@Bumblebee - אני מניחה שאם תחפש באתרי כתוביות - תמצא גם כתוביות מתאימות בעברית.<br/><br/>@רותםקפלן70 - כן, הנה השטות הזאת:<br/>https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3317990,00.html<br/>צריך לקרוא את הידיעה כדי להבין עד כמה זה היה מטומטם, אפילו לזמנו -<br/>"ראש המוסד, מאיר דגן, אמר ליועציו הבכירים כי הוא "זועם על השטויות האלה", וכי בכוונתו להעלות את הסדרה בפני ראש ה-MI6 ג'ון סקרלט ודיים אלייזה מנינגהם-בולר מה-MI5"<br/>"בדרך כלל, אנחנו נוהגים להתעלם מהזבל שיש בסדרה כמו "Spooks", אבל ל-BBC עדיין יש מוניטין של רשת אחראית ואובייקטיבית. הסדרה הזאת מאוד מוטה - לא רק נגד המוסד, אלא כלפי קהילית המודיעין כולה". <br/>נו, הרבה מים זרמו מאז בנהרות הסטרימינג, ולא נראה לי שראש המוסד הנוכחי יטרח היום להתקשר למנכ"ל הבי בי סי ולזעום נגיד על הצורה שבה הוצג המוסד ב-"המתופפת הקטנה" השנה.<br/>

@|כרמלהגלבוע עם תרגום?

למי שלא זוכר היה שם סיפור עם מאיר דגן שכעס על כך שבסדרה באחד הפרקים המוסד הוצג באופן מבזה (לדעתו של דגן).

היה אותה בימבה שידורים חוזרים בחינוכית 23.<br/>עכשיו יש אותה למכביר, על כל עונותיה, בטורנט הקרוב למקום מגוריך. סדרה משובחת ביותר.